Version 1.0 - dernière mise à jour le 17 avril 2023

Qui sommes-nous ?

Bienvenue sur le site web d’Eroxon® . Vous trouverez ci-dessous la Politique en matière de cookies applicable au site web d'Eroxon, accessible via le lien suivant https://www.eroxon.be/fr/ (le « Site Web »). Eroxon est une marque déposée appartenant à Versailles B.V.

Le Site Web est exploité par Cooper Consumer Health BE NV (« nous »), une société de droit belge, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0860.530.550 et dont le siège social est situé Gaston Crommenlaan 8, 9050 Gand, Belgique.

Cooper Consumer Health BE NV et Versailles B.V. font partie du Groupe Cooper Consumer Health, un groupe d’entreprises principalement actives dans le développement, l’enregistrement, la fabrication et la commercialisation de médicaments pour la santé des consommateurs en Europe.

Informations générales

La présente Politique en matière de cookies décrit les différents types de cookies et autres éléments de traçage possibles que nous utilisons sur le site Web et la façon dont vous pouvez définir ces cookies.

Dans la mesure où les informations collectées au moyen de cookies contiennent des données personnelles, les dispositions de la déclaration de confidentialité s'appliquent et complètent la Politique en matière de cookies. Vous pouvez consulter notre Déclaration de confidentialité en suivant le lien suivant .

Qu’est-ce que les cookies ?

Un cookie est un fichier texte que le serveur d’un site web place dans le navigateur ou sur le disque dur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Web. Les cookies sont utilisés pour vous distinguer des autres utilisateurs du site Web.

Quels sont les cookies utilisés sur le site Web?

1. Ce Site Web utilise des cookies d’analyse. Les cookies d’analyse sont utilisés pour savoir comment nos visiteurs utilisent le Site Web. Ces cookies nous permettent de collecter certaines statistiques, telles que le nombre de visiteurs, le site web d’où viennent nos visiteurs, les pages les plus visitées, etc.
2. Nous traitons ce type de données dans notre intérêt légitime, par exemple pour améliorer la convivialité de notre Site Web et pour détecter les bogues.
3. Ce Site Web utilise Google Analytics 4 ("GA4").
   • Si le GA4 collecte des données, aucune adresse IP n'est enregistrée ou stockée. En revanche, avant de consigner les données collectées auprès d'utilisateurs de l'UE via des domaines et des serveurs dans l’Union européenne, Google Analytics 4 supprime toutes les adresses IP qu’elles contiennent.
   • GA4 collecte toutes les données provenant d’appareils situés dans l’Union européenne (sur la base de la géolocalisation IP) par l'intermédiaire de domaines et sur des serveurs situés dans l’Union européenne, avant que le trafic ne soit transmis aux serveurs de Google Analytics pour traitement. Pour le transfert de données personnelles hors de l’Union européenne, Google s'appuie sur les clauses contractuelles types (CCT) publiées par la Commission européenne et sur les clauses contractuelles types du Royaume-Uni (afin de légitimer les transferts de données au sens du RGPD et au sens du RGPD tel qu’incorporé dans la législation du Royaume-Uni).
   • La durée de conservation des données collectées par Google Analytics est de 14 mois.
   • Renseignez vous sur Google Analytics et la confidentialité. Vous pouvez choisir de désactiver Google Analytics en installant sur votre navigateur le plug in d’opt-out fourni par Google. Pour en savoir plus, veuillez consulter les liens suivants :
4. Google Analytics Opt-out Browser Add-on
5. Support Google Analytics
6. My Account Google Analytics
7. Si vous souhaitez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous donneront plus d’explications sur la manière de procéder :
8. Firefox - https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-site-firefox
9. Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DAndroid&sjid=12004518780912772137-EU
10. Safari - https://support.apple.com/fr-be/HT201265
11. Microsoft Edge - https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/supprimer-les-cookies-dans-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Gestion et suppression des cookies

1. Si vous souhaitez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser les paramètres de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous donneront plus d’explications sur la manière de procéder :
2. Firefox - https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-site-firefox
3. Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DAndroid&sjid=12004518780912772137-EU
4. Safari - https://support.apple.com/fr-be/HT201265
5. Microsoft Edge - https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/supprimer-les-cookies-dans-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
6. Vous avez la possibilité de retirer votre consentement à l’installation de cookies à tout moment, mais sachez qu’un tel retrait n’aura aucun effet sur la licéité du traitement que nous avons effectué sur la base de votre consentement jusqu’à ce moment-là.
7. L’ajustement de vos paramètres en matière de cookies, comme décrit ci-dessus, peut avoir pour conséquence que certaines parties du Site Web ne puissent pas être affichées (correctement) ou que certaines interactions ne fonctionnent pas normalement.

Comment pouvez-vous nous contacter pour des questions ou des réclamations ?

Pour toute question ou commentaire concernant notre politique en matière de cookies, veuillez nous contacter en envoyant un courriel à : privacy@cooperconsumerhealth.com ou en envoyant une lettre à notre adresse : Gaston Crommenlaan 8, 9050 Gand.